Free content for homework, student newspaper, plus other school projects

Archivo para diciembre 11, 2015

”… Sin ver que sois la ocasion de lo mismo que culpais…”

¿Qué humor puede ser más raro
que el que a falta de consejo,
él mismo empaña el espejo
y siente que no esté claro?

Atentamente, Sor Juana.  

Leer mas…
http://www.rjgeib.com/thoughts/sor/sor.html

¿Es cierto que la palabra ‘Sor’ viene del francés y significa ‘hermana’?

Hombres necios que acusais a la mujer sin razon… (esp)
Foolish men who accuse women without reason…(ing)
Hommes insensé qui accusent les femmes sans raison… (fra)
Homens insensatos que acusam as mulheres sem razão…(port) 

 

Sor Juana Inés de la Cruz
(Juana de Asbaje y Ramírez; ¿1648?-1695)

Nueva España, Continente Americano…